La Junta de Acción Comunal El Retiro (JAC) dio un paso estratégico hacia la consolidación de un modelo de gestión hídrica basado en datos, resiliencia climática y conservación del capital natural.

En el marco de la convocatoria del Fondo de Resiliencia del Fondo Acción, la JAC, bajo el liderazgo del Dr. Hébert Quijano y la Dra. Maria del Pilar Gañán, presentó el proyecto “El Retiro por el Agua: Gobernanza Comunitaria, Restauración Ecológica y Acción Climática”, una iniciativa orientada a fortalecer la resiliencia hídrica en la cuenca media del río Pance, mediante restauración ecológica, monitoreo comunitario y gobernanza del agua.

En este sentido, la JAC El Retiro se encuentra explorando una alianza con Ecosimple para iniciar las primeras fases estratégicas del proceso.

Medir para decidir: estimación de beneficios económicos y ambientales

Como punto de partida, la JAC y Ecosimple esperan iniciar la fase de Estimación de beneficios económicos y ambientales de la estrategia de la JAC El Retiro, un proceso que permitiría cuantificar los beneficios socioambientales de sus inversiones, analizar cómo estas acciones reducen la vulnerabilidad hídrica, y priorizar futuras inversiones con base en criterios técnicos y económicos integrales.

Este ejercicio permitirá traducir la gestión comunitaria del agua en información clara, trazable y útil para la toma de decisiones de la Junta Directiva y la comunicación con aliados.

Hacia un Esquema de Valoración Integral del Humedal El Retiro

Uno de los componentes estratégicos del proceso es el diseño del Esquema de Valoración Integral del Humedal El Retiro, orientado a comprender y visibilizar la importancia ecológica, económica y social de este ecosistema para la seguridad hídrica del territorio.

El objetivo es reconocer el humedal no solo como un espacio natural, sino como un soporte fundamental del sistema comunitario de agua, cuya conservación reduce riesgos futuros y fortalece la resiliencia climática.

Un modelo comunitario que mira al futuro

Con estas acciones, la JAC El Retiro busca consolidarse como referente en gestión comunitaria del agua basada en evidencia, combinando:

• Tecnología y monitoreo.
• Restauración ecológica.
• Gobernanza comunitaria.
• Valoración del capital natural.

Este proceso demuestra que los acueductos comunitarios pueden liderar modelos innovadores de adaptación al cambio climático, fortaleciendo la transparencia, la sostenibilidad y la capacidad de gestión territorial.

La alianza entre la JAC El Retiro y Ecosimple marcará el inicio de una nueva etapa: pasar de ejecutar acciones puntuales, a medir, comunicar y proyectar el valor real de la gestión comunitaria del agua.

JAC El Retiro Advances in Measuring Its Water Management and Valuing the El Retiro Wetland

El pasado 25 de febrero de 2026, Ecosimple y la Comunidad Latinoamericana de Contabilidad del Capital Natural (ComLAC) realizaron el webinar “Utilidad de la contabilidad del capital natural en la práctica”, un espacio de intercambio técnico que reunió a profesionales de América Latina interesados en fortalecer el uso de información ambiental-económica para la toma de decisiones.

Durante el evento, Henry Alterio, Director General de Ecosimple, presentó cómo los principios y componente de la contabilidad del capital natural han sido utilizados por la organización en diferentes contextos y escalas de análisis, conectando ecosistemas,economía y decisiones de inversión.  Su intervención destacó como la contabilidad del capital natural permite medir resultados, evaluar políticas públicas y demostrar los beneficios económicos y sociales de la conservación, facilitando que gobiernos, comunidades, empresas e inversionistas orienten mejor sus decisiones.

La grabación del webinar se encuentra disponible para consulta pública en la biblioteca digital de la plataforma EBI–Ecosimple, donde se alojan los seminarios y espacios de aprendizaje desarrollados por ComLAC para su comunidad de práctica.

Fortaleciendo la comunidad latinoamericana de práctica

El webinar se desarrolló en el marco de la colaboración entre Ecosimple y ComLAC, una comunidad regional inspirada en el System of Environmental-Economic Accounting (SEEA), que promueve el intercambio de experiencias, metodologías y aprendizajes sobre la evaluación y valoración del capital natural.

Ecosimple and ComLAC Webinar Highlights the Practical Value of Natural Capital Accounting

Ecosimple, Parques nacionales Naturales de Colombia (PNNC) y WWF Colombia desarrollaron un ejercicio de valoración integral de servicios ecosistémicos para evidenciar que la naturaleza es un activo estratégico para el desarrollo sostenible.

Esta consultoría se realizó entre 2024 y 2025, en el marco del proyecto “Paisajes Integrados Sostenibles de la Orinoquía” (GEF Orinoquía), una iniciativa liderada por el Gobierno de Colombia,  financiada con recursos  del GEF (Fondo Global para el Medio Ambiente), e implementada por el Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible, Parques Nacionales Naturales de Colombia y la Corporacion Autónoma Regional de la Orinoquía (Corporinoquia),con el apoyo del Banco Mundial como agencia implementadora, y ejecutado por WWF Colombia.

El estudio se llevó a cabo en el Parque Nacional Natural (PNN) El Tuparro, en el departamento de Vichada, y el Distrito Nacional de Manejo Integrado (DNMI) Cinaruco, en Arauca, aplicando una metodología de valoración sociocultural, ecológica y económica de los servicios ecosistémicos, alineada con el enfoque de sistemas socioecológicos y con los planes de manejo de ambas áreas protegidas.

De la valoración del capital natural a la acción

Uno de los principales aportes de la consultoría es su aplicabilidad práctica y directa. Los resultados fueron diseñados para integrarse en planes de manejo, programas de monitoreo, esquemas de priorización de inversiones y modelos de sostenibilidad financiera de estas áreas protegidas.

“Cuando logramos comprender y traducir la naturaleza en información útil para la planeación y la inversión, pasamos de ver la conservación como un costo a entenderla como un activo estratégico”, señalan los equipos técnicos de Ecosimple.

Con este ejercicio, Ecosimple y WWF Colombia sientan las bases para escalar este enfoque a otras áreas protegidas de la Orinoquía y del país, contribuyendo a la consolidación de un modelo de desarrollo donde la conservación del capital natural sea un pilar del crecimiento económico, la resiliencia territorial y la acción climática.

Ecosimple and WWF Colombia Reveal the Value of Natural Capital in the Orinoquia to Strengthen Protected Area Management

A technical study conducted in two national protected areas of the Colombian Orinoquia demonstrates that conserving natural capital not only protects biodiversity, but also drives regional economic development, food security, and social well-being.

Ecosimple, together with National Natural Parks of Colombia (PNNC) and WWF Colombia, carried out an integrated ecosystem services valuation to demonstrate that nature is a strategic asset for sustainable development. The consultancy was conducted between 2024 and 2025 within the framework of the “Integrated Sustainable Landscapes of the Orinoquia” project (GEF Orinoquia), an initiative led by the Government of Colombia, financed by the Global Environment Facility (GEF), implemented by the Ministry of Environment and Sustainable Development, National Natural Parks of Colombia, and the Regional Autonomous Corporation of the Orinoquia (Corporinoquia), with support from the World Bank as the implementing agency, and executed by WWF Colombia.

The study was carried out in El Tuparro National Natural Park (PNN El Tuparro), in the department of Vichada, and the Cinaruco Integrated Management District (DNMI Cinaruco), in Arauca. It applied a sociocultural, ecological, and economic valuation methodology for ecosystem services, aligned with the socio-ecological systems approach and with the management plans of both protected areas.

Ecosimple y Ofrenda A’bunna desarrollaron conjuntamente el proyecto “Análisis del impacto económico y ambiental de la estrategia Arhuaca – Ofrenda A’bunna”, realizado en la jurisdicción espiritual de Seykún, en la Sierra Nevada de Santa Marta, y documentado en el resumen ejecutivo de hallazgos presentado en septiembre de 2025.

Este proyecto estuvo orientado a medir, monitorear y comunicar el impacto económico, ambiental y social de la estrategia comunitaria de conservación Arhuaca, liderada por la organización comunitaria Ofrenda A’bunna, integrando conocimiento técnico y saberes ancestrales para visibilizar el valor integral del territorio.

La importancia de la articulación institucional

Un aprendizaje clave de este proceso es la importancia de articular esfuerzos entre comunidades, organizaciones técnicas y autoridades ambientales para fortalecer la sostenibilidad de los procesos de conservación. En este sentido, la experiencia desarrollada resalta el valor de alianzas con entidades como Corpocesar, cuyo rol resulta fundamental para acompañar, escalar y dar sostenibilidad institucional a este tipo de iniciativas en el territorio.

La articulación entre saberes ancestrales, conocimiento técnico y gestión institucional no solo fortalece la conservación, sino que reduce la dependencia de ciclos presupuestales, mejora la efectividad de las intervenciones y amplía las oportunidades de financiamiento alineadas con el bienestar comunitario.

Proyección

La alianza entre Ecosimple y Ofrenda A’bunna demuestra cómo la combinación de economía para la conservación, monitoreo del capital natural y gestión comunitaria del territorio puede generar modelos más sólidos, replicables y comprensibles para distintos actores.

Esta experiencia sienta las bases para profundizar el trabajo conjunto con autoridades ambientales, organizaciones aliadas y cooperantes, y avanzar hacia una conservación que reconozca el capital natural como un activo estratégico para el desarrollo territorial y la autonomía de las comunidades.

Ecosimple and Ofrenda A’bunna Strengthen the Measurement and Communication of Socio-Environmental Impact from the Territories

Ecosimple and Ofrenda A’bunna jointly developed the project “Economic and Environmental Impact Analysis of the Arhuaco – Ofrenda A’bunna Strategy,” carried out within the spiritual jurisdiction of Seykún, in the Sierra Nevada de Santa Marta. The project was documented in the Executive Summary of Findings presented in September 2025.

The initiative aimed to measure, monitor, and communicate the economic, environmental, and social impact of the Arhuaco community-led conservation strategy, led by the community organization Ofrenda A’bunna. The project integrates technical expertise with ancestral knowledge to make visible the territory’s holistic value.

The Importance of Institutional Coordination

A key lesson from this process is the importance of coordinating efforts among communities, technical organizations, and environmental authorities to strengthen the sustainability of conservation initiatives. In this regard, the experience highlights the value of partnerships with entities such as Corpocesar, whose role is fundamental in supporting, scaling, and providing institutional sustainability to these types of territorial initiatives.

The articulation of ancestral knowledge, technical expertise, and institutional management not only strengthens conservation outcomes, but also reduces dependence on budget cycles, improves intervention effectiveness, and expands access to financing opportunities aligned with community well-being.

Outlook

The partnership between Ecosimple and Ofrenda A’bunna demonstrates how the integration of conservation economics, natural capital monitoring, and community-based territorial management can generate stronger, replicable models that are understandable to a wide range of stakeholders.

This experience lays the groundwork for deepening collaboration with environmental authorities, partner organizations, and donors, advancing toward a model of conservation that recognizes natural capital as a strategic asset for territorial development and community autonomy.

Ecosimple y la Comunidad Latinoamericana de Contabilidad del Capital Natural (ComLAC) anuncian una alianza estratégica orientada a impulsar la adopción, el uso y la apropiación de la contabilidad del capital natural en América Latina. A través de la plataforma EBI–Ecosimple, esta colaboración busca transformar el conocimiento técnico en una herramienta útil para la toma de decisiones públicas y privadas, fortaleciendo el vínculo entre economía, ambiente y desarrollo sostenible.

En América Latina, un número creciente de países desarrolla mediciones periódicas de capital natural a través de sus oficinas nacionales de estadística y bancos centrales, en línea con estándares internacionales. Estos avances constituyen una base importante, aunque aún presentan diferentes niveles de profundidad, cobertura y aplicación práctica, lo que refuerza la necesidad de espacios de articulación, intercambio y aprendizaje.

Ecosimple and ComLAC Join Forces to Strengthen the Adoption of Natural Capital Accounting in Latin America

Ecosimple and the Latin American Community of Natural Capital Accounting (ComLAC) announce a strategic partnership aimed at promoting the adoption, use, and appropriation of natural capital accounting across Latin America. Through the EBI–Ecosimple platform, this collaboration seeks to transform technical knowledge into a practical tool for public and private decision-making, strengthening the link between the economy, the environment, and sustainable development.

In Latin America, a growing number of countries are developing periodic natural capital measurements through their national statistical offices and central banks, in line with international standards. These advances represent an important foundation, although they still show varying levels of depth, coverage, and practical application. This situation reinforces the need for spaces that foster coordination, exchange, and collective learning.

As part of this capacity-strengthening process, Ecosimple makes available, through EBI–Ecosimple, a natural capital accounting dashboard that consolidates public and technical information on countries that have developed environmental accounts for natural resources.

This dashboard provides a comparative regional perspective, enabling the identification of progress, gaps, and opportunities in the implementation of environmental accounts, as well as references to ecosystem services that already have accounting schemes in place. The tool integrates geographic information, types of accounts, the number of accounting exercises developed by country, and an associated documentary repository.

Beyond visualization, the dashboard is designed to support technical analysis and informed dialogue, contributing to the understanding and use of natural capital accounting as a key input for ecosystem asset management and decision-making.